Skip to content

French Essay Correction Abbreviations

(J. MacLean)

In the following explanations, an asterisk before a word indicates an incorrect form.

AC = "accord," agreement error.

AN = "anglicisme abusif," an error in French resulting from the literal translation of an English idiom, expression, or construction.

AR = "article," wrong article (frequently the definite article where the partitive article du, de la, des is required; sometimes des when de or d' is required, as in d'autres).

AU = "aussi," do not start a sentence or clause with the word aussi meaning also; either place the word aussi after the verb or auxiliary, or alternatively replace it with De plus (En plus in conversation) or D'ailleurs at the beginning of the sentence. At the beginning of a sentence or clause the word aussi means therefore, and is usually followed by the inverted form of the verb and subject pronoun: Aussi dit-il... = Therefore he says...

AX = "auxiliaire," wrong auxiliary for the pass� compos� or other compound tense (frequently avoir where �tre is required).

CN = "contraction," contraction required (e.g., du for *de le).

CS = The grammar textbook Contrastes

DC = "documentation," indicate clearly in a footnote the source of this statement or idea (author, title, edition, place of publication, publisher, page numbers).

D1, D2, D3, D4 = Vous n'avez pas corrig� cette erreur selon point num�ro 1 (ou 2, 3, ou 4) de votre D�claration sign�e.

GN = "genre," gender error.

GR = "grammaire," miscellaneous grammatical errors.

IC = "incoh�rent," what you have written here does not make sense or is difficult to understand.

IN = "indicatif," put this verb in the indicative instead of the subjunctive (frequently after the affirmative form of verbs like croire, penser, esp�rer , when the subjunctive is used only after the negative or interrogative form of such verbs).

NM = "nombre," number or singular/plural error.

OM = "omission", OM/AR = omitted article, OM/PR = omitted preposition, etc.

OR = "orthographe," spelling error.

PM = "pronom," wrong pronoun (frequently a disjunctive pronoun where an indirect object pronoun is required, as in Il a parl� *� elle where one should read Il lui a parl�; sometimes the wrong form of the pronoun, as avec *leur for the correct form avec eux, or Il *leurs a parl� for the correct form Il leur a parl�; often the wrong relative pronoun, such as qui for que or dont and vice versa: les choses *qu'il a besoin for les choses dont il a besoin).

PM--->C.O.D. "compl�ment d'objet direct," change this to a direct object pronoun (for example, to le or la).

PM--->C.O.I. "compl�ment d'objet indirect," change this to an indirect object pronoun (for example, to lui).

PN = "ponctuation," punctuation error.

PO = "position," this word is in the wrong place (frequently an adverb that should be placed immediately after a verb or an object pronoun that is the wrong place -- consult your grammar).

PR = "pr�position," wrong preposition after this verb or with this noun (often de for the correct pour meaning "in order to" before an infinitve).

PS = "passif," put this verb in the passive (e.g., for the incorrect form Cette oeuvre *a �crit par Moli�re write the correct form Cette oeuvre a �t� �crite par Moli�re. Check your grammar if you are unsure of how to form the passive. Remember that in the passive the past participle must agree in number and gender with the subject of the verb).

RG = "registre," wrong level of language for this type of discourse (e.g., �a where cela is required in an academic essay).

RP = "r�p�tition," unnecessary repetition of ideas or words.

SJ = "sujet," these statements are wandering away from, or are irrelevant to, the precise topic you have chosen or been assigned for this essay.

SU = "subjonctif," put this verb in the subjunctive, and with the aid of your grammar determine why.

TM = "temps," tense error (some fundamental rules: (1) pass� compos� for events taking place at a specific time or within a defined period of time; (2) imparfait for ongoing or repetitive situations or states of mind; (3) plus-que-parfait for events that occurred prior to other past events; (4) future after expressions like quand and aussit�t que when the action referred to by the verb will take place in the future).

TR = "traduction," incorrect translation (i.e., what you have written is grammatically correct, but it does not accurately translate the English word or expression in question).

TS = "transcription," copying error.

VG = "vague," your meaning is not clear because what you have written here is not precise enough.

VO = "vocabulaire," vocabulary mistake; check both the English-French and French-English sections of the Collins-Robert unabridged dictionary, and possibly a good unilingual French dictionary (Petit Robert, Larousse, Bordas).

France to modify AZERTY keyboard to improve French writing Shutterstock.

essay on the french revolution www gxart orgcauses of the french revolution a level history marked Distance Learning Centre.

A level frenchteacher .

Pinterest.

correcting essays essay editing symbols type essay online type Diamond Geo Engineering Services the best essay proofreading service proofreading rates essay proofreading Abbreviations .

French Symbols and Punctuation Marks sitasweb.

Useful Writing Resources Writing Pinterest Student centered Sample profile essay person FC .

French Essay Correction Abbreviations suarezbroscomph French Your Way Transition Words Worksheet Correct the Mistakes ESL Printables.

Best ideas about Editing Marks on Pinterest Editing writing Pinterest.

FREE LANGUAGE ARTS LESSON Writer s Workshop Editing Marks Poster Go to The French Your Way.

Best images about Writing Ideas on Pinterest Paragraph Pinterest Microsoft Word Symbol Window with Symbol E Selected.

Proofreader s Marks Greg Rienzi correcting essays ks science homework help essays grammar correction.

Church Slavonic edit .

French essay correction symbols.

French Language Stock Images Royalty Free Images Vectors sitasweb.

Chrysalis Foundation Musical Mathematics Flute Tone Holes Public Seminar.

How to Write French Letters in Microsoft Word Techwalla com INPIEQ.

proof essays www gxart orgproofreading companyi m an author INPIEQ.

proofreading essays essay proofreading service online by haiiromdns IELTS Writing Correction Service IELTS Blog .

French Essay Correction Abbreviations suarezbroscomph .

origins of french revolution essay english composition essay examples Millicent Rogers Museum English Composition Essay Examples Jellyfish Resume New And Impro.

French Essay Correction Key nitasweb .

campusOleevergist com Pinterest.

French essay correction symbols pdfeports ningessaybe me.

correcting essays correcting essays essay writing service Film custom essay aploon Students were given significant freedom in selecting their topic but all relate.

How to Write French Letters in Microsoft Word Techwalla com Essay correction symbols nmctoastmasters Customized Essay Persuasive Speech On Abortion Type My Essay Mla Format Writing.

Best ideas about Editing Writing on Pinterest Copy editing French class concept.

French Symbols and Punctuation Marks BusyTeacher essay editing page setup revising and editing symbols online editing symbols college essays.

Essay of comparison A community or website for correcting french essays Essay of comparison A community or website for correcting french essays Amazon com.

Google Sites.

nd Amendment Research Papers Siddhartha Essay Medical Essay Examples Essay On Conservation Of expository essay structure conflict english essay correction marks years.

Useful Writing Resources Writing Pinterest Student centered ThoughtCo.

expository essay structure conflict english essay correction marks years Child Poverty Essay Definition Happiness Essay Essay On Family .

Punctuation Marks EnchantedLearning com dravit si correcting essays ks science homework help essays grammar correction.

Do French Fries Really Come From France Wonderopolis isomdns.

Error Correction Worksheet About Essay Example The Crucible Essay On John Proctor Success .

how to type french accents on iphone .

essay correction essay correction marks kitchen essay correction BusyTeacher.

France to modify AZERTY keyboard to improve French writing Essay of comparison A community or website for correcting french essays Essay of comparison A community or website for correcting french essays.

French Symbols and Punctuation Marks abbreviations on returned papers prof william blattner abbreviations on returned papers.

essay editing fast and affordable scribendi comafter editing.

Best ideas about Editing Writing on Pinterest Copy editing Pinterest.

Microsoft Word Symbol Menu.

essay conflict personal conflict essay quot anti essays mar how to type french accents on iphone .

correcting essays compucenter cosymbols for essays adorno essay on wagnerall proofreading symbols.

editing an essay how to edit a school admission essay for style editing marks jpg.

French Essay Correction Abbreviations suarezbroscomph rokumdns .

how to edit a friend s essay steps pictures image titled edit a friend s essay step Pinterest.

Punctuation Marks EnchantedLearning com Wikipedia.

english assignments for juniors week of editing english assignments for juniors week of editing Essay Proofreader Proofreading Marks Omega Constellation Collectors blogger.

proofread french essay Punctuate.

French essay correction symbols pdfeports ningessaybe me Good Resources Research Paper GCSE French using complex structures.

Day Hickman An Interpretive Study of Prints on the French Revolution Wikipedia essay on the french.

French Symbols and Punctuation Marks Pinterest Symbols of the French Revolution Card Sort Matching.

French Essay Correction Abbreviations suarezbroscomph Siddhartha Essay Medical Essay Examples Essay On Conservation Of .

Symbols making essay a list of courage definition for essay your personal qualities correction french essay correction symbols is part of writing a resume .

Essay symbol correction Bienvenidos.

proofread french essay CORRECTION SYMBOLS AND ABBREVIATIONS USED IN MARKING.

French Symbols and Punctuation Marks Due to a lack of certain symbols and accents typing on some French keyboards .

Essay writing hyphens Shutterstock.

Elementary School lesson plans and activities TES Sample profile essay person FC .

How Many Spaces After a Period Ending the Debate The World s Intermediate French For Dummies Cheat Sheet by Cheatography Download free from Cheatography Cheatography com Cheat Sheets For Every Occasion.

French Canadian Keyboard Sample profile essay person FC .

French Symbols and Punctuation Marks.

France to modify AZERTY keyboard to improve French writing.

Useful Writing Resources Writing Pinterest Student centered .

correcting essays essay editing symbols type essay online type .

French Symbols and Punctuation Marks Enchanted Learning essay editing symbols.

essay proofreading symbols essay correction symbols proofreading symbols chart editing by Pinterest.

Best ideas about Editing Marks on Pinterest Editing writing .

A The writers world essay Bob Jones Biology Dissection DVD.

How to Write French Letters in Microsoft Word Techwalla com.

Intermediate French For Dummies Cheat Sheet by Cheatography sitasweb .

LIBARDO IELTS TOEFL TKT TOEIC FACEBOOK VERSION Diamond Geo Engineering Services.

The Shepherds Song isomdns.

Useful Writing Resources Writing Pinterest Student centered writing in French of the last correction to the arithmetic machine.

essay editing essay editing fast and affordable scribendi how to .

advanced french online.

Emoticons and symbols aren t ruining language they re The World s Greatest Book.

Correction symbols in essays Dissertation comuf com nitasweb.

French Symbols and Punctuation Marks Shutterstock.

French Language Stock Images Royalty Free Images Vectors Mama Lisa.

origins of french revolution essay LIBARDO IELTS TOEFL TKT TOEIC FACEBOOK VERSION .

french essay phrases useful essay phrases for as french by Concept of travel or studying French Open book with hand drawn French flag and French.

editing paper jpg help essay plan year doing essay one is a worksheet isomdns.

Dissertation proofreading service nursing Dissertation Proofread Essays Online.

origins of french revolution essay Techwalla com.

iLEARN FRENCH Recommended keywords Popular Keywords .

Similiar Proof Marks Symbols Keywords kulpiomdns This editable French fairy tale writing lesson plan combines grammar advanced .

French class concept.

revising essays revise essay revising and editing college essays While English speakers have the QWERTY keyboard refering to the first six letters on the.

Writing and Publishing a Research Paper.

origins of french revolution essay Due to a lack of certain symbols and accents typing on some French keyboards .

Mid modern history teaching resources Political The Color Wheel In French Tee Shirts .

Best images about Writing Ideas on Pinterest Paragraph Writing traits and Informational writing.

French essay correction symbols pdfeports ningessaybe me Correction symbols in essays Dissertation comuf com.

French essay correction symbols pdfeports ningessaybe me Bienvenidos.

French essay correction symbols.

Symbolism Essay Heilbrunn Timeline of Art History The .

Related post for French essay correction symbols